Deux hommes de Norfolk, en Ontario, ont été accusés d'infractions liées aux armes après qu'une arbalète et une arme à feu aient été trouvées dans leur voiture lors d'un arrêt de circulation du 6 novembre. Two men in Norfolk, Ontario, were charged with weapons offences after a crossbow and firearm were found in their car during a Nov. 6 traffic stop.

Deux hommes de Norfolk, en Ontario, ont été accusés d'infractions liées aux armes après que la police eut observé une arbalète et une arme à feu dans leur véhicule lors d'une halte routière le 6 novembre 2025. Two men in Norfolk, Ontario, have been charged with weapons-related offences after police observed a crossbow and a firearm in their vehicle during a traffic stop on November 6, 2025. La Police provinciale de l'Ontario (OPP) a confirmé l'incident dans la région du comté de Norfolk, mais n'a pas communiqué d'autres détails sur les personnes ou les circonstances qui ont mené à l'arrêt. The Ontario Provincial Police (OPP) confirmed the incident occurred in the Norfolk County area, but did not release further details about the individuals or the circumstances leading to the stop. Les accusations sont en attente d'une enquête plus approfondie. The charges are pending further investigation.