Une étude menée au Royaume-Uni révèle que 25 % des adultes vivent dans des foyers humides, moulus ou froids, ce qui affecte de façon disproportionnée les résidents à faible revenu et les résidents de logements sociaux, ce qui suscite des préoccupations en matière de santé et appelle à une action gouvernementale. A UK study reveals 25% of adults live in homes with damp, mould, or cold, disproportionately affecting low-income and social housing residents, sparking health concerns and calls for government action.

Une nouvelle étude britannique révèle que 25 % des adultes vivent dans des foyers humides, moulus ou froids, où les ménages à faible revenu et les locataires de logements sociaux sont touchés de manière disproportionnée. A new UK study finds that 25% of adults live in homes with damp, mould, or cold conditions, with low-income households and social housing tenants disproportionately affected. Près de la moitié des personnes vivant dans des logements pauvres ont des enfants à la maison, ce qui soulève des préoccupations en matière de santé, en particulier pour les personnes souffrant de troubles respiratoires. Nearly half of those in poor housing have children at home, raising health concerns, especially for those with respiratory conditions. Le groupe de défense de la santé Equals a mis en lumière la crise par une campagne publique utilisant des vêtements de style hazmat, en demandant instamment au gouvernement de prendre des mesures pour assurer un logement sûr et chaleureux. Advocacy group Health Equals highlighted the crisis with a public campaign using hazmat-style clothing, urging government action to ensure safe, warm housing. Les experts soulignent qu'il est urgent d'améliorer la responsabilisation des propriétaires et d'accroître le financement pour faire face aux risques pour la santé publique liés à la mauvaise qualité des logements. Experts stress the urgent need for improved landlord accountability and increased funding to address public health risks linked to poor housing.