Le Royaume-Uni met en garde contre la surtension du norovirus, en exhortant les malades à rester à la maison et à pratiquer l'hygiène pour prévenir la propagation. UK warns of norovirus surge, urging sick people to stay home and practice hygiene to prevent spread.

Les responsables de la santé du Royaume-Uni avertissent qu'il y a eu une augmentation du norovirus, un insecte gastrique hautement contagieux qui provoque des vomissements soudains, une diarrhée et des crampes, qui durent généralement de deux à trois jours. UK health officials are warning of a rise in norovirus, a highly contagious stomach bug causing sudden vomiting, diarrhea, and cramps, typically lasting two to three days. L'UKHSA et le NHS exhortent les gens à rester 48 heures à la maison après que les symptômes se terminent pour empêcher la propagation du virus, en particulier dans les écoles, les lieux de travail et les établissements de soins. The UKHSA and NHS urge people to stay home for 48 hours after symptoms end to prevent spreading the virus, especially in schools, workplaces, and care settings. La prévention se concentre sur le lavage des mains, la désinfection des surfaces et l'éviter de préparer les aliments en cas de maladie. Prevention focuses on thorough handwashing, disinfecting surfaces, and avoiding food preparation when ill. Rester hydraté est essentiel, et une aide médicale doit être recherchée si les symptômes persistent au-delà de deux jours de vomissements ou sept jours de diarrhée. Staying hydrated is key, and medical help should be sought if symptoms persist beyond two days of vomiting or seven days of diarrhea.