Winnipeg propose une voie cyclable temporaire sur Wellington Crescent pour assurer la sécurité, en demandant au public de faire part de ses commentaires jusqu'au 12 décembre 2025. Winnipeg proposes temporary bike lane on Wellington Crescent for safety, seeking public feedback until Dec. 12, 2025.

La Ville de Winnipeg sollicite l'avis du public sur une proposition de voie cyclable temporaire pour Wellington Crescent, de la route Academy à l'avenue Stradbrook, visant à améliorer la sécurité des cyclistes, des piétons et des conducteurs. The City of Winnipeg is seeking public input on a temporary bike lane proposal for Wellington Crescent, from Academy Road to Stradbrook Avenue, aimed at improving safety for cyclists, pedestrians, and drivers. Le projet de construction rapide, qui peut affecter les voies de circulation, le stationnement et le trafic, restera en place jusqu'à ce que le financement permanent soit obtenu. The quick-build project, which may affect driving lanes, parking, and traffic flow, will remain in place until permanent funding is secured. Les résidents peuvent examiner l'ébauche du plan et partager leurs commentaires sur les répercussions comme les livraisons, l'accessibilité et l'accès à la propriété par le biais d'un sondage en ligne à winnipeg.ca/wellingtonwalkbike jusqu'au 12 décembre 2025. Residents can review the draft plan and share feedback on impacts like deliveries, accessibility, and property access via an online survey at winnipeg.ca/wellingtonwalkbike until December 12, 2025.