Un garçon de 12 ans a été arrêté à Belfast pour des attaques racistes contre un magasin, y compris le vol et le vandalisme, et libéré sous caution. A 12-year-old boy was arrested in Belfast over racially motivated attacks on a shop, including theft and vandalism, and released on bail.

Un garçon de 12 ans a été arrêté à Belfast pour une série d'incidents racistes visant une boutique sur Donegall Road, y compris des dommages criminels, le vol et un comportement agressif. A 12-year-old boy has been arrested in Belfast over a series of racially motivated incidents targeting a shop on Donegall Road, including criminal damage, theft, and aggressive behavior. La police signale cinq chefs d'accusation de dommages criminels et un vol, le garçon étant libéré sous caution pour être interrogé. Police report five counts of criminal damage and one theft, with the boy released on bail to return for further questioning. Les autorités, y compris la directrice de l'INSP, Finola Dornan, ont souligné que les mesures prises ne reflètent pas la collectivité et ont exhorté les témoins et les résidents à signaler les activités liées à la haine par des canaux non urgents ou anonymes par l'intermédiaire de Crimestoppers. Authorities, including PSNI Superintendent Finola Dornan, stressed the actions do not reflect the community and are urging witnesses and residents to report hate-related activity through non-emergency channels or anonymously via Crimestoppers. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.