Vendredi noir à Bismarck a vu calme foules, aucun incident, et des mesures de sécurité efficaces, les officiels rapportent. Black Friday in Bismarck saw calm crowds, no incidents, and effective safety measures, officials report.

Bismarck, Dakota du Nord, n'a signalé aucun incident ou perturbation majeur au cours de l'événement du Black Friday, les responsables locaux affirmant que les foules étaient gérables et que les mesures de sécurité étaient efficaces. Bismarck, North Dakota, reported no major incidents or disruptions during this year's Black Friday shopping event, with local officials stating that crowds were manageable and safety measures effective. Les détaillants ont noté un trafic régulier des clients, bien que les chiffres de ventes demeurent préliminaires. Retailers noted steady customer traffic, though sales figures remain preliminary. Les dirigeants municipaux ont exprimé leur soulagement par rapport aux années précédentes, citant une meilleure coordination et une meilleure sensibilisation du public. City leaders expressed relief compared to past years, citing improved coordination and public awareness. Aucune blessure ou mesure importante d'application de la loi n'a été enregistrée. No injuries or significant law enforcement actions were recorded.