La police de Boulder recherche un suspect qui brandissait une arme dans un magasin de matériel, pas de blessés. Boulder police seek suspect who brandished gun at hardware store; no injuries reported.

La police de Boulder cherche un homme qui aurait tiré une arme sur des employés dans une quincaillerie locale, ce qui a provoqué une réaction rapide de la part des forces de l'ordre. Boulder police are searching for a man who allegedly pulled a gun on employees at a local hardware store, prompting a swift response from law enforcement. L'incident s'est produit plus tôt aujourd'hui, bien que les détails sur l'identité du suspect, son mobile ou si quelqu'un a été blessé restent incertains. The incident occurred earlier today, though details about the suspect’s identity, motive, or whether anyone was injured remain unclear. Les autorités n'ont pas publié de description du suspect, mais exhortent le public à rester vigilant et à signaler toute observation. Authorities have not released a description of the suspect but are urging the public to remain vigilant and report any sightings. L'enquête est en cours et aucune arrestation n'a été effectuée à ce jour. The investigation is ongoing, and no arrests have been made as of now.