Un pont de 1783 en Irlande du Nord peut rouvrir aux véhicules légers d'ici le début de décembre avec des réparations temporaires. A 1783 bridge in Northern Ireland may reopen to light vehicles by early December with temporary repairs.

Un pont historique de 1783 à Kilurea, dans le comté de Derry, fermé depuis septembre en raison de fissures structurelles, peut rouvrir aux voitures et aux véhicules légers d'ici le début de décembre en utilisant des barres d'attache temporaires, selon le ministère de l'Infrastructure de l'Irlande du Nord. A historic 1783 bridge in Kilrea, County Derry, closed since September due to structural cracks, may reopen to cars and light vehicles by early December using temporary tie-bars, according to Northern Ireland’s Department for Infrastructure. Les travaux de réparation, retardés par des conditions de terrain difficiles, permettront un accès partiel avant Noël, en attendant la météo. The repair work, delayed by difficult ground conditions, will allow partial access before Christmas, pending weather. Les réparations permanentes se poursuivent, le DfI mettant l'accent sur la sécurité et minimisant les perturbations pour les résidents et les entreprises touchées par la fermeture. Permanent repairs remain ongoing, with the DfI emphasizing safety and minimizing disruption for residents and businesses affected by the closure.