Les tribunaux canadiens de la Nouvelle-Écosse et de la Saskatchewan limitent le port du pavot par les juges, ce qui suscite un débat sur la neutralité et le souvenir des anciens combattants. Canadian courts in Nova Scotia and Saskatchewan restrict poppy-wearing by judges, sparking debate over neutrality and veterans' remembrance.

Certains tribunaux canadiens de la Nouvelle-Écosse et de la Saskatchewan ont restreint le port du pavot par les juges et le personnel, invoquant la neutralité judiciaire, bien que les directives officielles n'interdisent pas explicitement le symbole. Some Canadian courts in Nova Scotia and Saskatchewan have restricted poppy-wearing by judges and staff, citing judicial neutrality, though official guidelines don’t explicitly ban the symbol. Les politiques varient considérablement : l'Ontario, l'Alberta et plusieurs autres provinces autorisent les coquelicots, tandis que d'autres demeurent floues. Policies vary widely: Ontario, Alberta, and several other provinces allow poppies, while others remain unclear. Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse a condamné ces restrictions, les appelant irrespectueux envers les anciens combattants et promettant des lois pour protéger le droit de porter des coquelicots dans les lieux de travail. Nova Scotia’s premier condemned the restrictions, calling them disrespectful to veterans and pledging legislation to protect the right to wear poppies in workplaces. Les critiques soutiennent que les interdictions mal interprètent la neutralité et sapent une tradition de souvenir de longue date. Critics argue the bans misinterpret neutrality and undermine a longstanding tradition of remembrance.