La Chine publie de nouvelles lignes directrices pour accélérer les essais et le déploiement de nouvelles technologies pour stimuler la croissance axée sur l'innovation. China releases new guidelines to speed up testing and deployment of emerging tech to boost innovation-driven growth.

La Chine a publié une nouvelle ligne directrice pour accélérer les essais et le déploiement de technologies, de produits et de modèles d'affaires émergents dans le monde réel, visant à stimuler la croissance économique axée sur l'innovation. China has released a new guideline to accelerate real-world testing and deployment of emerging technologies, products, and business models, aiming to boost innovation-driven economic growth. Émise par le Bureau général du Conseil d'État, la politique porte sur 22 domaines spécifiques dans cinq domaines prioritaires — industries émergentes, modernisation industrielle, services publics et secteurs connexes — pour combler le fossé entre la recherche et l'adoption du marché. Issued by the State Council’s General Office, the policy focuses on 22 specific fields across five priority areas—emerging industries, industrial upgrading, public services, and related sectors—to bridge the gap between research and market adoption. Les organismes gouvernementaux ont pour mission d'améliorer la coordination et de mettre en œuvre des mesures spécifiques à la région pour favoriser l'élaboration de scénarios, en tirant parti du grand marché intérieur de la Chine et de la diversité des conditions économiques. Government agencies are directed to enhance coordination and implement region-specific measures to foster scenario development, leveraging China’s large domestic market and diverse economic conditions. Cette initiative souligne l'effort stratégique de Beijing pour traduire les progrès technologiques en avantages économiques et sociaux tangibles. The move underscores Beijing’s strategic effort to translate technological advances into tangible economic and social benefits.