Un sergent de police londonien a été renvoyé pour avoir qualifié un détenu de "prick" et avoir dit qu'il "déserve d'être battu". A London police sergeant was fired for calling a detainee a "prick" and saying he "deserves to be beaten up."

Le sergent Lawrence Hume a été limogé sans préavis après avoir été filmé disant qu'un détenu "meritait d'être battu", selon une audience pour inconduite dans le sud de Londres. Metropolitan Police sergeant Lawrence Hume has been dismissed without notice after being caught on camera saying a detainee "deserves to be beaten up," according to a misconduct hearing in south London. Les remarques, faites lors d'une conversation secrètement enregistrée avec un journaliste infiltré et montrées dans un documentaire de la BBC Panorama, incluaient de qualifier le détenu de "piège" et de demander qu'il soit envoyé en prison "avec la clé jetée". The remarks, made during a secretly recorded conversation with an undercover journalist and shown in a BBC Panorama documentary, included calling the detainee a "prick" and demanding he be sent to prison "with the key thrown away." Le comité, présidé par le commandant Jason Prins, a jugé que les commentaires constituaient une faute grave, notant qu'ils avaient été faits sans être invités et dans un rôle de leadership où le bien-être des détenus est essentiel. The panel, chaired by Commander Jason Prins, ruled the comments constituted gross misconduct, noting they were made unprompted and in a leadership role where detainee welfare is critical. Hume a affirmé qu'il était frustré après que le détenu ait tenté de cracher sur un collègue et a nié avoir approuvé la violence, mais n'a pas donné d'explication satisfaisante. Hume claimed frustration after the detainee attempted to spit at a colleague and denied endorsing violence, but offered no satisfactory explanation. Bien que les allégations de sous-déclaration de l'utilisation de la force ou de non-déclaration des actions d'un collègue n'aient pas été prouvées, le comité a conclu que sa conduite avait porté atteinte à la confiance du public. While allegations of underreporting force use or failing to report a colleague’s actions were not proven, the panel found his conduct damaged public trust. Cela marque le sixième licenciement d'un agent à la suite de l'enquête de la BBC, qui a entraîné un examen approfondi de la conduite de la police en détention. This marks the sixth officer dismissed following the BBC investigation, which has prompted widespread scrutiny of police conduct in custody. Le Bureau indépendant de la conduite de la police a qualifié ces remarques d ' inacceptables et de violation des normes professionnelles. The Independent Office for Police Conduct called the remarks unacceptable and a breach of professional standards.