Un nouveau rapport révèle que les tribunaux néo-zélandais ont des préjugés systémiques qui nuisent à wāhine Maori, entraînent des peines plus sévères et appellent à des réformes de la justice dirigées par les Maoris. A new report reveals systemic bias in New Zealand’s courts harms wāhine Māori, leading to harsher sentences and calling for Māori-led justice reforms.

Un nouveau rapport de JustSpeak révèle que les tribunaux pénaux néo-zélandais ont des effets disproportionnés sur les Maoris, ce qui entraîne une surreprésentation et des peines plus sévères à tous les stades. A new report by JustSpeak reveals systemic bias in New Zealand’s criminal courts disproportionately impacts wāhine Māori, leading to overrepresentation and harsher sentencing at every stage. Fondée sur le contexte historique et tao maori, la recherche met en évidence les dommages intergénérationnels et appelle à une réforme de la justice transformatrice, en mettant l'accent sur les solutions dirigées par les Maoris et les approches de cause à effet sur les changements progressifs. Grounded in te ao Māori and historical context, the research highlights intergenerational harm and calls for transformative justice reform, emphasizing Māori-led solutions and root-cause approaches over incremental changes. Il souligne la nécessité d'améliorer les données, d'inclure l'expérience vécue et de mettre en place des pratiques axées sur la guérison pour remédier aux inégalités profondes dans le système de justice. It stresses the need for better data, lived experience inclusion, and healing-centered practices to address deep-seated inequities in the justice system.