NYC ferme les rues de Manhattan le 11 novembre pour la parade du Jour des Anciens Combattants qui honore 250e anniversaire des branches militaires américaines. NYC closes Manhattan streets Nov. 11 for Veterans Day Parade honoring 250th anniversaries of U.S. military branches.

New York fermera des parties de Manhattan, Broadway, 5th Avenue et Midtown Streets le mardi 11 novembre, pour la parade du Jour des Anciens Combattants qui honorera les 250e anniversaires de l'armée américaine, du Marine Corps et de la Marine. New York City will close parts of Manhattan’s Broadway, 5th Avenue, and Midtown streets on Tuesday, November 11, for the Veterans Day Parade honoring the 250th anniversaries of the U.S. Army, Marine Corps, and Navy. Le défilé, qui compte plus de 20 000 militaires et trois grands marshals, se déroule de 12 h 30 à 15 h 30 le long de la 5e Avenue, de la 26e à la 48e Rues. The parade, featuring over 20,000 service members and three Grand Marshals, runs from 12:30 to 3:30 p.m. along 5th Avenue from 26th to 48th Streets. Un service commémoratif pour le vol 587 fermera la plage 116e rue dans le Queens le mercredi 12 novembre. A memorial service for Flight 587 will close Beach 116th Street in Queens on Wednesday, November 12. Les bureaux fédéraux, les bureaux d'État et de ville, les écoles et la poste seront fermés, le transit étant effectué selon des horaires réguliers. Federal, state, and city offices, schools, and the Post Office will be closed, with transit operating on regular schedules. Les automobilistes sont invités à planifier d'autres itinéraires. Motorists are advised to plan alternate routes.