Une fusillade près de Durban a tué un policier et un autre homme lors d'une altercation apparente. A shootout near Durban killed a police officer and another man during an apparent altercation.

Un tir près de Durban , Blue Lagoon tôt samedi matin a tué deux hommes, y compris un agent de police de métro dans ses années trente, selon les intervenants d'urgence et la police. A shooting near Durban’s Blue Lagoon early Saturday morning killed two men, including a Metro Police officer in his thirties, according to emergency responders and police. Les deux victimes ont subi de multiples blessures par balle; l'une d'elles a été déclarée morte sur les lieux, l'officier est décédé plus tard d'un arrêt cardiaque après avoir été réanimé. Both victims sustained multiple gunshot wounds; one was pronounced dead at the scene, the officer died later from cardiac arrest after being resuscitated. Les autorités enquêtent sur l'incident, qui serait dû à une altercation, mais les détails concernant les suspects, les motifs ou les circonstances exactes demeurent flous. Authorities are investigating the incident, which reportedly stemmed from an altercation, but details about suspects, motives, or the exact circumstances remain unclear.