Un arrêt du gouvernement de six semaines persiste alors que les républicains et les démocrates se trouvent dans l'impasse sur le financement, sans résolution en vue. A six-week government shutdown persists as Republicans and Democrats deadlock over funding, with no resolution in sight.

La fermeture du gouvernement américain, qui est maintenant la plus longue de l'histoire à six semaines, se poursuit alors que les républicains et démocrates du Sénat restent dans l'impasse sur le financement. The U.S. government shutdown, now the longest in history at six weeks, continues as Senate Republicans and Democrats remain deadlocked over funding. Le président Trump a exhorté les républicains à rester à Washington, en avertissant qu'ils pourraient devoir éliminer le filibustre pour adopter un projet de loi de financement si aucun compromis n'est atteint. President Trump urged Republicans to stay in Washington, warning they may need to eliminate the filibuster to pass a funding bill if no compromise is reached. Les républicains s'opposent aux démocrates en exigeant que les subventions de la loi sur les soins abordables soient prolongées comme condition de la réouverture du gouvernement, ce qui est inacceptable. Republicans oppose Democrats’ demand to extend Affordable Care Act subsidies as a condition for reopening government, calling it unacceptable. Les démocrates insistent sur cette prolongation avant d'accepter de financer le gouvernement. Democrats insist on the extension before agreeing to fund the government. Malgré les pourparlers en cours et les votes échoués, aucune résolution n'a été adoptée, les deux parties se blâmant mutuellement pour l'impasse. Despite ongoing talks and failed votes, no resolution has been achieved, with both sides blaming each other for the impasse. La fermeture continue de perturber les opérations fédérales, affectant les travailleurs, les aéroports et les services publics, ce qui suscite des préoccupations quant à son impact sur les prochaines élections et les fonctions gouvernementales essentielles. The shutdown continues to disrupt federal operations, affecting workers, airports, and public services, raising concerns about its impact on upcoming elections and essential government functions.