Une enquête sur l'intégrité de West Nipissing a été fermée après que le maire et le conseiller aient admis une mauvaise conduite après la réunion du conseil. A West Nipissing integrity probe closed after mayor and councillor admitted misconduct post-council meeting.

Le commissaire à l'intégrité de l'Ouest Nipissing a clos une plainte déposée par l'ancien CAO Jay Barbeau contre le maire Kathleen Thorne-Rochon et le conseiller Georges Pharand, à la suite d'une réunion du conseil tenue le 2 septembre 2025. The Integrity Commissioner for West Nipissing has closed a complaint by former CAO Jay Barbeau against Mayor Kathleen Thorne-Rochon and Councillor Georges Pharand, following a September 2, 2025, council meeting. La sonde a examiné une réponse différée par courriel et des remarques faites par Pharand au sujet de la retraite imminente de Barbeau, ainsi que les maires ont soulevé la voix lors d'une confrontation. The probe examined a delayed email response and remarks made by Pharand about Barbeau’s impending retirement, as well as the mayor’s raised voice during a confrontation. Les deux fonctionnaires ont reconnu que leur conduite était inappropriée, le maire prenant l'entière responsabilité et Pharand exprimant ses regrets. Both officials acknowledged their conduct was inappropriate, with the mayor taking full responsibility and Pharand expressing regret. Le commissaire n'a trouvé aucun motif de mesures supplémentaires, mais il a recommandé que les deux personnes reçoivent une formation sur la politique des relations de travail, et il faudrait clore le dossier. The commissioner found no grounds for further action but recommended both receive training on staff relations policy, concluding the file should be closed.