Un garçon de 9 ans a disparu dans la région de Charleston en octobre 2025; les recherches se poursuivent. A 9-year-old boy went missing in the Charleston area in October 2025; search efforts continue.

Owen Kenney, un garçon de 9 ans, est toujours porté disparu dans la région de Charleston depuis octobre 2025, et des efforts de recherche se poursuivent dans les eaux locales, avec la participation de l'équipe d'intervention d'urgence de Carolina et d'autres organismes. A 9-year-old boy, Owen Kenney, remains missing in the Charleston area since October 2025, with search efforts ongoing in local waters involving the Carolina Emergency Response Team and other agencies. Sa mère a été arrêtée en Californie pour des accusations indépendantes. His mother was arrested in California on unrelated charges. Les autorités continuent d'exhorter les plaisanciers à faire preuve de prudence en raison de la migration vers le sud des baleines noires de l'Atlantique Nord le long de la côte sud-est, de l'avertissement des risques de collisions et d'enchevêtrement de navires. Authorities continue to urge boaters to exercise caution due to the southward migration of endangered North Atlantic right whales along the Southeast coast, warning of risks from vessel strikes and entanglement. Pendant ce temps, les coopératives électriques locales se sont rencontrées pour répondre à la demande croissante d'électricité, et des activités communautaires sont en cours pour soutenir les enfants et les animaux domestiques en famille d'accueil pendant les vacances. Meanwhile, local electric cooperatives met to address rising power demands, and community events are underway to support foster children and pets during the holidays.