Un homme de 73 ans est mort dans un accident du 1er novembre dans le comté d'Aiken, en Caroline du Sud, sous enquête. A 73-year-old man died in a Nov. 1 crash in Aiken County, South Carolina, under investigation.

Un homme de 73 ans est mort dans un accident dans le comté d'Aiken, en Caroline du Sud, le 1er novembre, selon le bureau du coroner du comté. A 73-year-old man died in a crash in Aiken County, South Carolina, on Nov. 1, according to the county coroner’s office. L'incident fait l'objet d'une enquête, et les détails sont limités. The incident is under investigation, with limited details released. L'État continue de faire face à une épidémie de rougeole, 35 cas, principalement dans la région de l'État, provoquant des avertissements de santé publique concernant la vaccination. The state continues to face a measles outbreak with 35 cases, primarily in the Upstate region, prompting public health warnings about vaccination. À l'échelle nationale, l'Administration fédérale de l'aviation a réduit les vols dans 40 grands aéroports en raison de pénuries de personnel dans le contrôle de la circulation aérienne. Nationally, the Federal Aviation Administration reduced flights at 40 major airports due to air traffic control staffing shortages. Le ministère de l'Éducation des États-Unis a mis fin à plusieurs plans de remboursement des prêts étudiants axés sur le revenu et éliminé un important programme de prêts étudiants, touchant des milliers d'emprunteurs. The U.S. Department of Education ended several income-driven student loan repayment plans and eliminated a major student loan program, affecting thousands of borrowers. Pendant ce temps, un Géorgien a été condamné à 25 ans pour trafic de fentanyl lacé avec des sédatifs animaux. Meanwhile, a Georgia man was sentenced to 25 years for trafficking fentanyl laced with animal sedatives. Dans d'autres cas, un homme a été arrêté dans le comté de Loudoun, en Virginie, pour des accusations liées à la batterie sexuelle d'un mineur, et un cheval de 900 livres a été sauvé d'une piscine résidentielle en Virginie. In other developments, a man was arrested in Loudoun County, Virginia, on charges related to the sexual battery of a minor, and a 900-pound horse was rescued from a residential pool in Virginia.