Les paiements de SNAP retardés au milieu de l'arrêt record obligent les familles à choisir entre se nourrir et leurs animaux. Delayed SNAP payments amid the record shutdown are forcing families to choose between feeding themselves and their pets.

Les familles qui comptent sur les prestations du SNAP ont du mal à se nourrir elles-mêmes et leurs animaux de compagnie, car les paiements différés de la plus longue fermeture du gouvernement dans l'histoire des États-Unis exercent une pression sur les budgets des ménages. Families relying on SNAP benefits are struggling to feed both themselves and their pets as delayed payments from the longest government shutdown in U.S. history strain household budgets. Avec les fonds SNAP non entièrement restaurés, les organismes à but non lucratif du pays s'engagent avec la nourriture pour animaux de compagnie, les cartes cadeaux et les conseils pour empêcher les capitulations. With SNAP funds not fully restored, nonprofits nationwide are stepping in with pet food, gift cards, and guidance to prevent surrenders. Les refuges signalent une demande croissante, certains détournent des fonds vétérinaires pour acheter de la nourriture, tandis que des récipiendaires comme Sarah Lungwitz en Illinois expriment leur crainte de perdre leurs animaux. Shelters report rising demand, some diverting veterinary funds to buy food, while recipients like Sarah Lungwitz in Illinois express fear over losing their pets. Les difficultés économiques demeurent une cause majeure de renoncement aux animaux de compagnie et les défenseurs mettent en garde contre une augmentation potentielle de l'apport de logements à mesure que la pression financière monte. Economic hardship remains a leading cause of pet relinquishment, and advocates warn of a potential surge in shelter intake as financial pressure mounts.