Un conducteur ivre a provoqué un accident de tête au Texas, tuant une fille de 5 ans et blessant sa mère et le conducteur. A drunk driver caused a head-on crash in Texas, killing a 5-year-old girl and injuring her mother and the driver.

Une fillette de 5 ans est morte et sa mère a été grièvement blessée dans un accident de tête sur East Mount Houston Road, dans le nord-est du comté de Harris, vendredi soir. A 5-year-old girl died and her mother was seriously injured in a head-on crash on East Mount Houston Road in northeast Harris County Friday evening. Un homme de 20 ans qui conduisait un véhicule Nissan blanc, soupçonné d'être enivré, a voyagé de la mauvaise façon et a heurté une Cadillac en direction ouest. A 20-year-old man driving a white Nissan SUV, suspected of being intoxicated, traveled the wrong way and collided with a westbound Cadillac. Les enquêteurs ont trouvé des contenants de boissons ouverts et des signes d'intoxication dans le SUV. Investigators found open beverage containers and signs of intoxication in the SUV. L'enfant, qui n'était pas retenu, est mort en route vers l'hôpital. The child, who was not restrained, died en route to the hospital. La mère et le conducteur ont été hospitalisés, le conducteur étant censé être accusé d'homicide involontaire en état d'ivresse. The mother and driver were hospitalized, with the driver expected to face charges of intoxicated manslaughter. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.