Une fermeture du gouvernement à la fin de novembre 2025 bloque les opérations fédérales sur les différends sur l'extension des subventions ACA, sans résolution comme les législateurs restent divisés. A government shutdown in late November 2025 stalls federal operations over disputes on extending ACA subsidies, with no resolution as lawmakers remain divided.

Une fermeture gouvernementale se poursuit à la fin de novembre 2025 en raison de l'impasse au Congrès sur l'extension des subventions aux soins de santé à des conditions abordables, qui perturbent les opérations fédérales et soulèvent des préoccupations au sujet des services publics. A government shutdown continues into late November 2025 due to congressional gridlock over extending Affordable Care Act healthcare subsidies, disrupting federal operations and raising concerns about public services. Les législateurs restent divisés, les républicains exigeant des réformes et les démocrates cherchant à préserver la couverture pour des millions. Lawmakers remain divided, with Republicans demanding reforms and Democrats seeking to preserve coverage for millions. L'impasse reflète une profonde polarisation politique et a retardé les services essentiels, sans qu'aucune résolution ne soit en vue en dépit des appels à un compromis. The impasse reflects deep political polarization and has delayed essential services, with no resolution in sight despite calls for compromise.