Le CRMH a interrompu une vérification des prestations pour enfants erronée à l'aide de données sur les voyages, suspendant à tort des milliers de paiements et réévaluera maintenant les cas à l'aide des dossiers d'emploi. HMRC paused a flawed child benefit check using travel data, wrongly suspending thousands of payments, and will now reassess cases using employment records.

HMRC examine actuellement 23 500 prestations pour enfants suspendus après un essai en utilisant des données de voyage à tort, qui ont été signalées comme étant l'émigration, y compris de nombreuses familles qui ont fait de courts voyages ou ont voyagé en Irlande dans le cadre de la zone de voyage commune. HMRC is reviewing 23,500 suspended child benefit payments after a trial using travel data wrongly flagged nearly half of the cases as emigration, including many families who took short trips or traveled through Ireland under the Common Travel Area. Le système, qui fait partie d'une répression de la fraude, a supposé à tort un départ permanent fondé sur les dossiers de voyage sortants sans confirmer les retours, ce qui a entraîné des difficultés financières et des plaintes généralisées. The system, part of a fraud crackdown, incorrectly assumed permanent departure based on outbound travel records without confirming returns, leading to financial hardship and widespread complaints. HMRC a mis en pause l'utilisation des données de voyage, s'est excusé pour les erreurs, et est en train de réévaluer les cas en utilisant les dossiers de PAYE et d'emploi, avec des plans pour rétablir les prestations et les paiements de retard d'ici la fin de la semaine prochaine. HMRC has paused the use of travel data, apologized for errors, and is now reassessing cases using PAYE and employment records, with plans to reinstate benefits and backdate payments by the end of next week. Le Comité spécial du Trésor enquête et les fonctionnaires reconnaissent la nécessité de procédures plus équitables et d'une plus grande transparence. The Treasury Select Committee is investigating, and officials acknowledge the need for fairer procedures and greater transparency.