L'Irlande est confrontée à une augmentation des coûts et à des critiques concernant les vols coûteux de déportation, ce qui a conduit à des appels à la réforme. Ireland faces rising costs and criticism over expensive deportation flights, prompting calls for reform.

Le public se préoccupe de plus en plus en Irlande du coût élevé des vols de déportation, six vols charters cette année représentant un coût pouvant aller jusqu'à 325 000 euros pour un seul voyage au Nigeria. Public concern is rising in Ireland over the high cost of deportation flights, with six charter flights this year costing up to €325,000 for a single trip to Nigeria. Les citoyens et les fonctionnaires demandent instamment des réformes, notamment des incitations financières pour les retours volontaires et un portail d'autodéportation numérique, afin de réduire le recours à des renvois forcés coûteux. Citizens and officials are urging reforms, including financial incentives for voluntary returns and a digital self-deportation portal, to reduce reliance on costly enforced removals. Si les retours volontaires sont nettement moins chers et préférables, il reste nécessaire de procéder à des expulsions forcées lorsque des individus refusent de partir. While voluntary returns are significantly cheaper and preferred, enforced deportations remain necessary when individuals refuse to leave. Les critiques, y compris TD Jen Cummins, ont soulevé des préoccupations en matière de protection de l'enfance au sujet de l'éloignement brutal de l'éducation et de la santé mentale, appelant à des procédures adaptées aux traumatismes et à des consultations avec les organismes de protection de l'enfance. Critics, including TD Jen Cummins, have raised child welfare concerns over abrupt removals disrupting education and mental health, calling for trauma-informed procedures and consultation with child protection agencies. Le gouvernement soutient que les retours volontaires et les retours forcés sont essentiels pour un système d'immigration qui fonctionne. The government maintains that both voluntary and enforced returns are essential for a functioning immigration system.