Une femme de Liverpool dit qu'un restaurant l'a humiliée en refusant sa demande de mélanger des aliments en raison d'effets secondaires du traitement du cancer. A Liverpool woman says a restaurant humiliated her by denying her request to blend food due to cancer treatment side effects.

Une femme de Liverpool se rétablissant d'une chirurgie du cancer de la tête et du cou dit qu'elle se sentait humiliée quand un restaurant a refusé sa demande de mélanger sa nourriture en raison de difficultés à avaler du traitement. A Liverpool woman recovering from head and neck cancer surgery says she felt humiliated when a restaurant refused her request to blend her food due to swallowing difficulties from treatment. Michelle Cummins, qui a subi une chirurgie de la mâchoire et qui reçoit une radiothérapie, a déclaré que le personnel n'offrait que de la soupe et a affirmé qu'elle l'avait refusée, ce qu'elle conteste. Michelle Cummins, who underwent jaw surgery and is receiving radiotherapy, said staff offered only soup and claimed she declined it, which she disputes. Elle a décrit cette expérience comme pénible, surtout dans les luttes d'image corporelle, et a appelé l'industrie de l'hospitalité à traiter les problèmes d'ingestion avec le même soin que les allergies alimentaires. She described the experience as distressing, especially amid body image struggles, and called for the hospitality industry to treat swallowing issues with the same care as food allergies. Certains restaurants locaux ont depuis exprimé leur volonté de répondre à ces besoins, mais Cummins continue de préconiser une plus grande sensibilisation et une plus grande inclusivité pour les personnes atteintes de dysphagie. While some local restaurants have since expressed willingness to accommodate such needs, Cummins continues advocating for greater awareness and inclusivity for people with dysphagia.