Un vétéran métis de la Deuxième Guerre mondiale, initialement refusé à l'enrôlement, est honoré d'un cénotaphe pour son service et son rôle dans la fondation de groupes politiques métis. A Métis WWII veteran, initially denied enlistment, is honored with a cenotaph for his service and role in founding Métis political groups.

Jim Brady, un vétéran et chef de file métis de la Deuxième Guerre mondiale, a été honoré d'un cénotaphe à Batoche, en Saskatchewan, reconnaissant son service dans l'artillerie royale canadienne et son rôle dans la fondation d'organisations politiques métisses. Jim Brady, a Métis WWII veteran and leader, has been honored with a cenotaph at Batoche, Saskatchewan, recognizing his service in the Royal Canadian Artillery and his role in founding Métis political organizations. Initialement refusé à l'enrôlement en raison d'un label communiste, il servit en Europe et devint plus tard une figure clé dans l'édification de la nation métisse. Initially denied enlistment due to a communist label, he served in Europe and later became a key figure in Métis nation-building. Son journal de guerre est conservé au musée Glenbow. His wartime diary is preserved at the Glenbow Museum. Bien que disparu depuis 1967, son héritage perdure dans sa famille, y compris le petit-fils John Brady McDonald, qui poursuit une tradition militaire multigénérationnelle. Though missing since 1967, his legacy endures through his family, including grandson John Brady McDonald, who continues a multigenerational military tradition. Le monument souligne son impact durable sur l'histoire des Métis et sur le patrimoine militaire du Canada. The memorial marks his enduring impact on Métis history and Canada’s military heritage.