Le Pakistan arrête Jaffar Express pendant quatre jours pour des menaces à la sécurité au Baloutchistan. Pakistan halts Jaffar Express for four days over security threats in Balochistan.

Les Chemins de fer pakistanais ont suspendu le Jaffar Express entre Quetta et Peshawar du 9 au 12 novembre en raison de préoccupations accrues en matière de sécurité au Baloutchistan, à la suite d'attaques répétées de groupes insurgés. Pakistan Railways has suspended the Jaffar Express between Quetta and Peshawar from November 9 to 12 due to heightened security concerns in Balochistan, following repeated attacks by insurgent groups. Cette halte, conseillée par les services de sécurité, vise à protéger les passagers et les infrastructures dans un contexte de menaces permanentes, notamment un détournement meurtrier de mars par l'Armée de libération du Baloutchistan qui a tué 26 personnes. The halt, advised by security agencies, aims to protect passengers and infrastructure amid ongoing threats, including a deadly March hijacking by the Balochistan Liberation Army that killed 26 people. D'autres attaques ont été lancées, notamment des explosions, des déraillements et des tirs d'armes, le terrain éloigné rendant les lignes ferroviaires vulnérables. Other attacks have included blasts, derailments, and gunfire, with the remote terrain making rail lines vulnerable. Les services peuvent se prolonger au-delà du 12 novembre en attendant l'autorisation de sécurité, ce qui affecte des milliers de personnes qui comptent sur le train pour des voyages abordables. Services may extend beyond November 12 pending security clearance, affecting thousands who rely on the train for affordable travel.