Sir Alan Bates avertit certains responsables des scandales d'Horizon que les actes répréhensibles pourraient être en train d'éviter la responsabilité. Sir Alan Bates warns some responsible for Horizon scandal wrongdoings may be avoiding accountability.

Sir Alan Bates, un haut responsable de l'enquête sur le scandale de la TI dans Horizon, a exprimé sa préoccupation que les personnes responsables d'actes répréhensibles puissent échapper à la responsabilité, déclarant que « les mauvaises choses semblent se cacher ». Sir Alan Bates, a senior figure in the investigation into the Horizon IT scandal, has expressed concern that individuals responsible for wrongdoing may be evading accountability, stating "baddies seem to be hiding." Ses observations soulignent les frustrations persistantes dues au rythme et à la transparence de l'enquête sur le système défectueux qui a conduit à des condamnations injustifiées de travailleurs des postes. His remarks highlight ongoing frustrations with the pace and transparency of the inquiry into the flawed system that led to wrongful convictions of post office workers.