Deux policiers de Chicago blessés dans des accidents distincts le 8 novembre ; Conducteur cité dans un incident de dépanneuse. Two Chicago cops injured in separate Nov. 8 crashes; driver cited in tow truck incident.

Deux policiers de Chicago ont été blessés dans des accidents distincts samedi soir, le 8 novembre 2025. Two Chicago Police Department officers were injured in separate crashes on Saturday night, November 8, 2025. Dans le South Loop, une berline noire a heurté des policiers circulant vers le sud sur State Street, blessant l’un d’entre eux à la main et un autre grièvement au col et au dos. Le conducteur et le passager ont refusé les soins médicaux. In the South Loop, a black sedan struck officers traveling south on State Street, injuring one in the hand and another seriously in the collar and back; the driver and passenger declined medical care. Plus tard, un conducteur de dépanneuse de 26 ans a percuté une voiture de l’escouade CPD à West Garfield Park, ce qui a entraîné l’hospitalisation des deux agents, mais on s’attendait à ce qu’ils se rétablissent. Le conducteur n’a pas été blessé et a reçu une citation. Later, a 26-year-old tow truck driver crashed into a CPD squad car in West Garfield Park, resulting in both officers being hospitalized but expected to recover; the driver was not injured and received a citation. Aucun autre détail n'a été communiqué. No further details were released.