Un piéton de 71 ans a été mortellement touché dans un délit de fuite à Dana Point le 9 novembre 2025 ; enquête en cours. A 71-year-old pedestrian was fatally hit in a Dana Point hit-and-run on Nov. 9, 2025; investigation ongoing.

Un homme de 71 ans de La Verne a été frappé par un accident de fuite à Dana Point le dimanche 9 novembre 2025. A 71-year-old man from La Verne was fatally struck in a hit-and-run accident in Dana Point on Sunday, November 9, 2025. Les autorités ont confirmé que l'incident s'était produit sur une route dans la ville côtière, mais des informations sur le véhicule ou le suspect sont toujours en cours d'enquête. Authorities confirmed the incident occurred on a roadway in the coastal city, but details about the vehicle or suspect remain under investigation. La victime a été identifiée comme étant un piéton au moment de l'abordage, et aucune information supplémentaire n'a été communiquée sur les circonstances ayant mené à l'accident. The victim was identified as a pedestrian at the time of the collision, and no further information has been released regarding the circumstances leading to the crash.