L'apiculteur Dafydd Pett a rendu hommage à l'héritage de son défunt grand-père lors des prix BBC Food & Farming, faisant écho à la tradition apicole de la famille du présentateur Adam Henson. Beekeeper Dafydd Pett honored his late grandfather’s legacy at the BBC Food & Farming Awards, echoing presenter Adam Henson’s own family beekeeping tradition.

Adam Henson, présentateur de BBC , a partagé un moment touchant lors des BBC Food & Farming Awards, présentant Dafydd Pett, apiculteur de Bridgend, comme finaliste pour Young Countryside Champion. Adam Henson, presenter of BBC’s Countryfile, shared a touching moment during the BBC Food & Farming Awards, introducing beekeeper Dafydd Pett from Bridgend as a finalist for Young Countryside Champion. Pett a parlé émotionnellement de la poursuite de son héritage d'apiculture, un hommage à la tradition familiale et à la résilience rurale. Pett spoke emotionally about continuing his late grandfather’s beekeeping legacy, a tribute to family tradition and rural resilience. Henson a réfléchi à sa propre expérience, rappelant avoir repris ses abeilles après sa mort en 2017 à 14 ans, soulignant l'importance personnelle et environnementale profonde de la préservation du patrimoine rural. Henson reflected on his own experience, recalling taking over his grandfather’s bees after his death in 2017 at age 14, highlighting the deep personal and environmental significance of preserving rural heritage. Le débat a mis l'accent sur les liens entre les générations et sur l'engagement en faveur d'une vie rurale durable. The segment emphasized intergenerational bonds and commitment to sustainable countryside life.