La Chine a connu une hausse en octobre 2025, sous l'impulsion de la demande de vacances et des services, tandis que la déflation des usines s'est atténuée, mais la demande faible et le chômage élevé des jeunes persistent. China’s inflation rose in October 2025, driven by holiday demand and services, while factory deflation eased, but weak demand and high youth unemployment persist.

Les prix à la consommation chinois ont augmenté de 0,2 % sur un an en octobre 2025, renversant deux mois de baisse et dépassant les prévisions, en raison de la demande de vacances et de la hausse des coûts des services. China's consumer prices rose 0.2% year-on-year in October 2025, reversing two months of decline and exceeding forecasts, driven by holiday demand and rising service costs. L'inflation de base, à l'exclusion des aliments et de l'énergie, a augmenté à 1,2 %, la plus élevée en 20 mois. Core inflation, excluding food and energy, climbed to 1.2%, the highest in 20 months. Entre-temps, la déflation des usines a diminué de 2,1 % par an, le troisième mois consécutif de baisses, soutenue par les efforts du gouvernement pour réduire la surcapacité dans des secteurs comme les automobiles et les énergies renouvelables. Meanwhile, factory-gate deflation eased to a 2.1% annual drop, the third consecutive month of narrowing declines, supported by government efforts to reduce overcapacity in sectors like autos and renewables. Malgré ces améliorations, la faible demande intérieure, le chômage élevé des jeunes et les tensions géopolitiques persistantes persistent, et l'économie est sur la bonne voie pour atteindre son objectif de croissance annuelle de 5 %. Despite these improvements, weak domestic demand, high youth unemployment, and ongoing geopolitical tensions persist, and the economy remains on track to meet its 5% annual growth target. La banque centrale a maintenu des taux d'intérêt stables, tandis que les fonctionnaires ont signalé un changement à long terme vers une augmentation de la consommation. The central bank held interest rates steady, while officials signaled a long-term shift toward boosting consumption.