L'ancien chef de police Nick Adderley est accusé de fraude et d'inconduite pour avoir prétendu faussement avoir fait des distinctions militaires et avoir reçu une éducation. Former police chief Nick Adderley faces fraud and misconduct charges for falsely claiming military honors and education.

L'ancien chef de la police du Northamptonshire Nick Adderley, 59 ans, a comparu devant le tribunal pour fraude et faute professionnelle après avoir prétendument menti sur son service militaire et son éducation. Former Northamptonshire Police chief Nick Adderley, 59, appeared in court facing fraud and misconduct charges after allegedly lying about his military service and education. Il est accusé de prétendre être un lieutenant-commandant de la Royal Navy décoré avec un service de guerre des Malouines et d'admissibilité à la médaille lors de sa candidature à un poste de police de premier plan en 2018, les fausses déclarations présumées s'étendant jusqu'en 2024. He is accused of falsely claiming to be a decorated Royal Navy lieutenant commander with Falklands War service and medal eligibility when applying for a top police role in 2018, with the alleged misrepresentations spanning until 2024. L'affaire a été renvoyée à la Cour de la Couronne en raison de la gravité des accusations d'inconduite. The case was referred to Crown Court due to the seriousness of the misconduct charge. Adderley, qui portait un costume noir et du pavot rouge, a été libérée sous caution sans condition et doit retourner devant le tribunal le 8 décembre. Adderley, who wore a black suit and red poppy, was granted unconditional bail and is set to return to court on December 8.