George fait face à des coupures d'eau du 11 au 13 novembre en raison du temps sec, des améliorations apportées à l'infrastructure et du contrôle des plantes envahissantes. George faces water cuts Nov. 11–13 due to dry weather, infrastructure upgrades, and invasive plant control.

La municipalité de George fait face à des problèmes d'eau en raison des conditions météorologiques sèches et des changements climatiques, ce qui a entraîné des brûlages contrôlés pour réduire les plantes envahissantes qui drainent l'eau et améliorer le niveau des barrages. George Municipality faces water challenges due to dry weather and climate change, prompting controlled burns to reduce water-draining invasive plants and improve dam levels. Une série de pannes prévues — du 11 au 13 novembre — touchera certaines parties de George, de Wilderness, de Pacaltsdorp et de Thembalethu pour la modernisation de l'infrastructure, y compris les nouveaux pipelines et les remplacements de conduites principales. A series of planned outages—on 11–13 November—will affect parts of George, Wilderness, Pacaltsdorp, and Thembalethu for infrastructure upgrades, including new pipelines and mains replacements. Les résidents sont invités à conserver l'eau, à se préparer aux perturbations et à faire preuve de prudence pendant la construction. Residents are urged to conserve water, prepare for disruptions, and exercise caution during construction. Parmi les autres faits nouveaux survenus sur le plan local, on peut citer un prêt de 925 millions de dollars pour des services publics, une condamnation à perpétuité pour meurtre, une noyade fatale à Victoria Bay et une affaire de contrebande d'haliotides. Additional local developments include a US$925 million loan for public services, a life sentence for a murder conviction, a fatal drowning at Victoria Bay, and a major abalone smuggling case.