Un homme est mort subitement dans une maison à Newcastle Emlyn; la police enquête, mais il n'y a aucun risque public. A man died suddenly at a home in Newcastle Emlyn; police are investigating, but there’s no public risk.

La police de Dyfed-Powys enquête sur le décès soudain et inexpliqué d'un homme trouvé insensible dans une maison de Newcastle Emlyn, Ceredigion, vers midi le 9 novembre 2025. Dyfed-Powys Police are investigating the sudden, unexplained death of a man found unresponsive at a home in Newcastle Emlyn, Ceredigion, around midday on November 9, 2025. Les services d'urgence ont réagi mais ne pouvaient pas le relancer, et il a été déclaré mort sur les lieux. Emergency services responded but could not revive him, and he was pronounced dead at the scene. Les autorités ont lancé une enquête officielle, mais ont déclaré qu'il n'y avait pas de risque public et qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter. Authorities have launched a formal investigation, but have stated there is no public risk and no need for concern. La famille des hommes a été informée, et le coroner du HM a été informé. The man’s family has been informed, and the HM Coroner has been notified. Aucun autre détail n'a été publié et la police exhorte le public à éviter les spéculations. No further details have been released, and police are urging the public to avoid speculation.