La répression de la conduite avec facultés affaiblies a entraîné 7 000 amendes, 241 accusations de conduite avec boissons, 663 médicaments positifs et six accidents mortels. NSW's crackdown on impaired driving led to 7,000 fines, 241 drink-driving charges, 663 drug positives, and six fatal crashes.

Une répression à l'échelle de la Nouvelle-Écosse contre la conduite avec facultés affaiblies, l'opération RAID, du 6 au 9 novembre, a entraîné plus de 7 000 amendes pour trafic, 241 accusations de conduite avec boissons et 663 tests positifs de dépistage de drogues. A NSW-wide crackdown on impaired driving, Operation RAID, from November 6 to 9, resulted in over 7,000 traffic fines, 241 drink-driving charges, and 663 positive drug tests. Six accidents mortels se sont produits pendant l'opération, cinq dans des zones régionales. Six fatal crashes occurred during the operation, five in regional areas. Deux hommes ont été arrêtés, l'un pour fourniture de drogue et possession à Molong, l'autre pour avoir conduit avec un permis annulé et testé positif pour la méthamphétamine et le cannabis à Wollongong. Two men were arrested—one for drug supply and possession in Molong, another for driving with a cancelled licence and testing positive for methamphetamine and cannabis in Wollongong. La police a effectué plus de 145 800 tests respiratoires et 10 270 tests de dépistage de drogues, soulignant que la conduite avec facultés affaiblies demeure une grave menace pour la sécurité routière et exhortant le public à éviter de conduire sous l'influence de la police. Police conducted over 145,800 breath tests and 10,270 drug tests, emphasizing that impaired driving remains a serious road safety threat and urging the public to avoid driving under the influence.