Seize personnes originaires de l'ouest du pays de Galles ont été emprisonnées pour des crimes, y compris des abus, des drogues et des crimes violents. Sixteen from west Wales jailed for crimes including abuse, drugs, and violent offenses.

En octobre 2024, 16 personnes originaires de l'ouest du pays de Galles ont été condamnées à près de 45 ans de prison pour des crimes graves, dont des sévices sexuels sur enfants, des violences domestiques, des conduites dangereuses, des infractions liées à la drogue et la possession de matériel d'exploitation des enfants. In October 2024, 16 people from west Wales were sentenced to nearly 45 years in prison for serious crimes including historical child sexual abuse, domestic violence, dangerous driving, drug offenses, and possession of child exploitation material. Parmi les personnes emprisonnées figuraient Robert Hughes, 74 ans, condamné à huit ans pour avoir abusé de quatre filles entre 1998 et 2004 ; Zac Thomas, 19 ans, condamné à trois ans pour une poursuite policière à grande vitesse causant des blessures graves ; Oscar Allen, 23 ans, condamné à trois ans et demi de prison pour violence domestique ; Joanna John, 46 ans, emprisonnée pendant deux ans et demi pour trafic de drogue ; et Darren Rogers, 26 ans, condamné à deux ans et deux mois pour des infractions sexuelles sur des enfants et possession de pornographie extrême. Among those jailed were Robert Hughes, 74, sentenced to eight years for abusing four girls between 1998 and 2004; Zac Thomas, 19, given three years for a high-speed police chase causing serious injuries; Oscar Allen, 23, sentenced to three and a half years for domestic abuse; Joanna John, 46, jailed for two and a half years for drug dealing; and Darren Rogers, 26, sentenced to two years and two months for child sexual offenses and possessing extreme pornography. Dennis Clayton, 56 ans, a reçu 15 mois pour conduite dangereuse et voisins menaçants. Dennis Clayton, 56, received 15 months for dangerous driving and threatening neighbors. Plusieurs délinquants ont été condamnés à s'enregistrer comme délinquants sexuels et des interdictions de conduire ont été imposées. Several offenders were ordered to register as sex offenders, and driving bans were imposed. Les affaires ont été traitées par Dyfed-Powys et la police du sud du pays de Galles. The cases were handled by Dyfed-Powys and South Wales Police.