Les petites entreprises américaines avertissent que le blocage politique de Washington retarde le financement et nuit aux opérations. Small U.S. businesses warn that Washington's political gridlock is delaying funding and harming operations.

Les petites entreprises des États-Unis sonnent l'alarme au sujet de la situation politique qui prévaut à Washington, avertissant que des blocages prolongés nuisent à leurs activités, retardant le financement essentiel et créant des incertitudes qui entravent l'embauche, l'investissement et la croissance. Small businesses across the U.S. are sounding the alarm over the ongoing political standoff in Washington, warning that prolonged gridlock is harming their operations, delaying critical funding, and creating uncertainty that hampers hiring, investment, and growth. Les propriétaires disent qu'ils ne peuvent pas attendre que les législateurs règlent les différends, car les problèmes de trésorerie et l'augmentation des coûts continuent de peser sur les budgets déjà serrés. Owners say they can't wait for lawmakers to resolve disputes, as cash flow issues and rising costs continue to strain already tight budgets.