Les sénateurs ont conclu un accord presque bipartite pour rouvrir le gouvernement, évitant ainsi la fermeture avant le 17 novembre. Senators near bipartisan deal to reopen government, avoiding shutdown before Nov. 17 deadline.

Les sénateurs sont en voie d'un accord bipartite pour rouvrir le gouvernement fédéral après une brève fermeture, le leader de la majorité du Sénat, Chuck Schumer, indiquant que des progrès ont été réalisés en ce qui concerne les niveaux de financement et les dispositions relatives à la sécurité à la frontière. Senators are nearing a bipartisan deal to reopen the federal government after a brief shutdown, with Senate Majority Leader Chuck Schumer stating progress has been made on funding levels and border security provisions. Bien qu'aucun accord officiel n'ait été annoncé, les législateurs des deux parties expriment un optimisme prudent, visant à prolonger le financement avant la date limite du 17 novembre. While no formal agreement has been announced, lawmakers on both sides express cautious optimism, aiming to extend funding before the November 17 deadline. Le plan proposé empêcherait de nouvelles perturbations des services essentiels, mais le passage final demeure incertain en raison des négociations en cours et des désaccords éventuels de dernière minute. The proposed plan would prevent further disruptions to essential services, but final passage remains uncertain due to ongoing negotiations and potential last-minute disagreements.