Un conducteur ontarien de 24 ans a été accusé de conduite avec vitesse et facultés affaiblies après avoir heurté 142 km/h sur la route 401 le 9 novembre 2025. A 24-year-old Ontario driver was charged with speeding and impaired driving after hitting 142 km/h on Highway 401 on Nov. 9, 2025.

Un pilote G2 de 24 ans en Ontario a été accusé de conduite avec facultés affaiblies et de vitesse après avoir été arrêté sur la route 401, près de l'avenue Morningside, le 9 novembre 2025, en voyageant à 142 km/h et en déclenchant un test respiratoire. A 24-year-old G2 driver in Ontario was charged with speeding and impaired driving after being pulled over on Highway 401 near Morningside Avenue on November 9, 2025, traveling at 142 km/h and triggering a breath test alert. La Police provinciale de l'Ontario a confirmé les accusations et une suspension de permis de trois jours, soulignant les dangers de la vitesse et de la conduite avec facultés affaiblies, particulièrement pour les conducteurs débutants. The Ontario Provincial Police confirmed the charges and a three-day license suspension, emphasizing the dangers of speeding and impaired driving, particularly for novice drivers. Aucun blessé ou dommage au véhicule n'a été signalé et l'affaire est toujours en cours d'enquête. No injuries or vehicle damage were reported, and the case remains under investigation.