Belleville retire ses caméras de vitesse vendredi en raison de nouvelles lois provinciales les qualifiant de "grappinage d'argent", malgré les avantages de sécurité. Belleville is removing its speed cameras Friday due to new provincial laws calling them a “cash grab,” despite safety benefits.

Belleville désactivera ses caméras de vitesse municipales à minuit vendredi, à la suite de la nouvelle législation provinciale sous le gouvernement du Premier ministre Doug Ford, qui a qualifié les appareils de "graffitis d'argent". Malgré les préoccupations des responsables de la ville concernant la sécurité, les caméras auraient amélioré le comportement des conducteurs, une étude de 2024 montrant que 73% des conducteurs ralentissaient près d'eux. Belleville will deactivate its municipal speed cameras at midnight Friday, following new provincial legislation under Premier Doug Ford’s government, which labeled the devices a “cash grab.” Despite city officials’ concerns over safety, the cameras had reportedly improved driver behavior, with a 2024 study showing 73% of drivers slowed near them. Les violations enregistrées avant le renvoi seront toujours traitées. Violations recorded before removal will still be processed. La province prévoit de remplacer les caméras par des ronds-points, des obstacles à la vitesse et des panneaux, affirmant que ces alternatives sont 100% efficaces. Belleville poursuivra ses efforts pour calmer la circulation. The province plans to replace cameras with roundabouts, speed bumps, and signage, claiming these alternatives are “100 per cent effective.” Belleville will continue traffic-calming efforts.