La Colombie-Britannique visite les résidents touchés après qu'une nation Cowichan, qui a été jugée par un tribunal, détient un titre autochtone de 300 hectares à Richmond, ce qui a des répercussions sur les titres de propriété privés. British Columbia is visiting affected residents after a court ruled Cowichan Nation holds Aboriginal title to 300 hectares in Richmond, impacting private land titles.

La Colombie-Britannique envoie du personnel de porte à porte à Richmond pour entendre les préoccupations des résidents et des entreprises touchées par une C.-B. British Columbia is sending staff door-to-door in Richmond to hear concerns from residents and businesses affected by a B.C. Décision de la Cour suprême qui a confirmé la propriété autochtone de la nation Cowichan sur environ 300 hectares sur l'île Lulu, invalidant les titres de la Couronne et des terres privées dans la région. Supreme Court ruling that affirmed Cowichan Nation’s Aboriginal title over about 300 hectares on Lulu Island, invalidating Crown and private land titles in the area. La province indique qu'environ 45 propriétés privées se trouvent dans la zone de propriété, et qu'elles sont plus nombreuses dans les zones adjacentes revendiquées, et elle vise à recueillir des commentaires pour éclairer sa réponse. The province says about 45 private properties are within the title zone, with more in adjacent claimed areas, and aims to gather feedback to inform its response. Certains résidents s'inquiètent des répercussions sur les hypothèques et les ventes, tandis que la Ville de Richmond prévoit faire appel et demander un séjour. Some residents worry about impacts on mortgages and sales, while the City of Richmond plans to appeal and seek a stay. Montrose Properties, un grand propriétaire foncier de la région, cherchera à rouvrir le dossier pour s'assurer que ses intérêts sont pris en compte. Montrose Properties, a major landowner in the area, will seek to reopen the case to ensure its interests are considered. La province affirme qu'elle protégera les droits de propriété privée pendant le processus. The province says it will protect private property rights during the process.