La Californie et le Nouveau-Mexique sont en tête de l'action climatique américaine malgré le retrait du gouvernement fédéral des pourparlers mondiaux. California and New Mexico lead U.S. climate action despite federal withdrawal from global talks.

Les États-Unis étant absents du sommet des Nations Unies sur le climat de 2025 au Brésil en raison du retrait fédéral de l'Accord de Paris, les gouverneurs Gavin Newsom de Californie et Michelle Lujan Grisham du Nouveau Mexique sont les principaux acteurs de l'action climatique au niveau de l'État. With the U.S. absent from the 2025 UN climate summit in Brazil due to federal withdrawal from the Paris Agreement, Governors Gavin Newsom of California and Michelle Lujan Grisham of New Mexico are leading state-level climate initiatives. Newsom a souligné les progrès de la Californie dans le domaine des énergies renouvelables et du marché du carbone, tandis que Lujan Grisham a fait progresser les réductions d'énergie propre et de méthane. Newsom emphasized California’s renewable energy progress and carbon market, while Lujan Grisham advanced clean energy and methane reductions.