Les avalanches de début de saison en Colombie-Britannique ont blessé des skieurs et fermé des pistes de ski en raison de l'instabilité de la neige. Early-season avalanches in British Columbia injured skiers and closed ski areas due to unstable snowpack.

Les avalanches de début de saison en Colombie-Britannique ont déclenché de multiples incidents impliquant des skieurs, provoquant des interventions d'urgence et fermant plusieurs stations de ski. Early-season avalanches in British Columbia have triggered multiple incidents involving skiers, prompting emergency responses and closing several ski areas. Les autorités signalent que l'instabilité des paquets de neige en raison des fortes chutes de neige en début de saison et des changements rapides de température ont contribué aux glissements. Authorities report that snowpack instability due to heavy early-season snowfall and rapid temperature changes contributed to the slides. Aucun décès n'a été confirmé, mais plusieurs skieurs ont été blessés et secourus par des équipes de sauvetage en montagne. No fatalities have been confirmed, but several skiers were injured and rescued by mountain rescue teams. Les responsables demandent à être prudents et soulignent l'importance de vérifier les prévisions d'avalanche avant de se diriger vers l'arrière-pays. Officials urge caution and emphasize the importance of checking avalanche forecasts before heading into backcountry terrain.