Le chaos des vols à American Airlines a attribué des retards au contrôle de la circulation aérienne lié à l'arrêt. Flight chaos at American Airlines blamed on shutdown-linked air traffic control delays.

American Airlines signale ~1 400 annulations, 57 000 minutes de retard, touchant 250 000 passagers. American Airlines reports ~1,400 cancellations, 57,000+ delay minutes, affecting 250,000 passengers. Les contrôleurs de la circulation aérienne non rémunérés, qui sont en panne depuis plus de 40 jours, causent des perturbations; la FAA ordonne des réductions de vol pouvant atteindre 10 % dans 40 grands aéroports jusqu'au 14 novembre. Unpaid air traffic controllers, idle 40+ days, are causing disruptions; FAA orders up to 10% flight cuts at 40 major airports through Nov 14. Le voyage de Thanksgiving reste à risque. Thanksgiving travel remains at risk. Accord de financement du Sénat en attendant l'approbation de la Chambre. Senate funding deal pending House approval. Trump suggère 10 000 $ de bonus pour les contrôleurs. Trump suggests $10K bonus for controllers.