Les cas de grippe et les hospitalisations augmentent rapidement aux États-Unis, en particulier chez les personnes âgées et les jeunes enfants, ce qui entraîne des appels urgents à la vaccination et à des soins médicaux précoces. Flu cases and hospitalizations are rising rapidly in the U.S., especially among older adults and young children, prompting urgent calls for vaccination and early medical care.

Le CDC signale une augmentation importante des cas de grippe aux États-Unis, les hospitalisations augmentant fortement, en particulier chez les personnes âgées et les jeunes enfants. The CDC reports a surge in flu cases across the U.S., with hospitalizations rising sharply, particularly among older adults and young children. Les responsables de la santé exhortent les Américains à se faire vacciner, à reconnaître les symptômes précoces comme la fièvre, la toux et les douleurs corporelles, et à consulter rapidement des soins médicaux pour éviter les complications. Health officials urge Americans to get vaccinated, recognize early symptoms like fever, cough, and body aches, and seek medical care promptly to avoid complications. La saison grippale actuelle commence plus tôt et plus sévèrement que d'habitude, ce qui incite à prendre immédiatement des mesures préventives. The current flu season is beginning earlier and more severely than usual, prompting warnings to take preventive measures immediately.