La gouverneure Mary Simon est hospitalisée avec un virus respiratoire et manquera la cérémonie du jour du Souvenir du 11 novembre 2025, qui marque 80 ans depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et 25 ans depuis que le soldat inconnu du Canada a été entombe. Governor Mary Simon is hospitalized with a respiratory virus and will miss the Nov. 11, 2025, Remembrance Day ceremony, which marks 80 years since WWII’s end and 25 years since Canada’s Unknown Soldier was entombed.

La gouverneure générale Mary Simon se rétablit à l'hôpital d'un virus respiratoire et manquera la cérémonie du 11 novembre 2025, le jour du Souvenir national, à Ottawa. Governor General Mary Simon is recovering in hospital from a respiratory virus and will miss the Nov. 11, 2025, National Remembrance Day ceremony in Ottawa. Le juge en chef Richard Wagner la représentera au Mémorial de guerre national, rejoignant la mère de la Croix d'Argent nationale Nancy Payne pour déposer une couronne. Chief Justice Richard Wagner will represent her at the National War Memorial, joining National Silver Cross Mother Nancy Payne to lay a wreath. L'événement marque 80 ans depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et 25 ans depuis que le soldat inconnu du Canada a été encombré. The event marks 80 years since WWII’s end and 25 years since Canada’s Unknown Soldier was entombed. Malgré la neige, les survols militaires se poursuivront. Despite snow, military flypasts will proceed. Le Premier ministre Mark Carney, les chefs militaires et le ministre des Anciens Combattants Jill McKnight sont parmi les participants. Prime Minister Mark Carney, military leaders, and Veterans Affairs Minister Jill McKnight are among attendees. Rideau Hall n'a pas communiqué de détails sur l'état de Simons ou le calendrier de rétablissement, citant la vie privée. Rideau Hall has not disclosed details about Simon’s condition or recovery timeline, citing privacy.