Les vols de la région de New York sont confrontés à des retards et à des annulations importants en raison de pénuries de personnel, de problèmes de trafic aérien et de mauvaises conditions météorologiques. New York-area flights face major delays and cancellations due to staffing shortages, air traffic issues, and bad weather.

Les voyageurs de la région de New York devraient se préparer à des retards et des perturbations importants dans les principaux aéroports, notamment JFK, LaGuardia et Newark, en raison de pénuries de personnel, de problèmes de contrôle de la circulation aérienne et de conditions météorologiques défavorables qui ont des répercussions sur les opérations aériennes. New York-area travelers should brace for significant delays and disruptions at major airports, including JFK, LaGuardia, and Newark, due to ongoing staffing shortages, air traffic control issues, and severe weather impacting flight operations. Les compagnies aériennes ont émis des avertissements concernant les annulations généralisées et les temps d'attente prolongés, en particulier pendant les périodes de pointe. Airlines have issued warnings about widespread cancellations and extended wait times, particularly during peak travel periods. Les passagers sont invités à vérifier fréquemment leur état de vol et à arriver aux aéroports bien à l'avance. Passengers are advised to check flight statuses frequently and arrive at airports well in advance.