Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Un Néo-Zélandais a été emprisonné pour avoir tué son ami lors d'une chasse illégale, avec un cannabis affaibli, après avoir prétendu faussement se défendre.

flag Mark Jefferson, 47 ans, a été condamné à trois ans de prison pour avoir tué accidentellement son ami Stuart Stobie lors d'un voyage de chasse nocturne en Nouvelle-Zélande le 21 mars 2025. flag Jefferson, qui avait consommé du cannabis et n'avait pas de permis d'armes à feu, chassait illégalement en dehors de la saison et portait un fusil Stobie avec une portée thermique. flag Après avoir manqué deux coups de feu sur un cerf, il a fatalement frappé Stobie avec un troisième coup, prétendant initialement que Stobie s'était tiré dessus. flag Jefferson a avoué trois jours plus tard, en admettant avoir menti et n'avoir pas identifié sa cible. flag La cour a cité plusieurs facteurs aggravants, dont la chasse illégale, la consommation de substances et la tromperie, appelant l'incident plus qu'un accident tragique. flag Le juge Andrew Becroft a souligné la nécessité d'une sécurité plus stricte des armes à feu, et la peine a été réduite pour remords et coopération.

5 Articles

Pour aller plus loin