Le pont Renfrew a rouvert après une fermeture de quatre jours en raison d'un problème mécanique et se terminera à nouveau le 12 novembre pour des réparations permanentes. Renfrew Bridge reopened after a four-day closure due to a mechanical issue and will close again Nov. 12 for permanent repairs.

Le pont Renfrew, ouvert en mai 2025 dans le cadre du Glasgow City Region City Deal, a rouvert après une fermeture de quatre jours en raison d'un problème mécanique constaté lors de l'entretien. Renfrew Bridge, opened in May 2025 as part of the Glasgow City Region City Deal, has reopened after a four-day closure due to a mechanical issue found during maintenance. Le pont, qui relie Renfrewshire à Yoker et Clydebank, sera fermé de nouveau le 12 novembre pour des réparations permanentes. The bridge, which connects Renfrewshire to Yoker and Clydebank, will close again on November 12 for permanent repairs. Les fonctionnaires ont présenté des excuses pour cette perturbation et ont exhorté le public à consulter le site web du conseil et WhatsApp pour les mises à jour. Officials apologized for the disruption and urged the public to check the council’s website and WhatsApp for updates. Le pont, conçu pour s'ouvrir au trafic fluvial, est un élément clé du projet de régénération du front de mer de Clyde. The bridge, designed to swing open for river traffic, is a key part of the Clyde Waterfront regeneration project.