Plus de 1 600 vols américains annulés au milieu de l'arrêt fédéral; Trump appelle les contrôleurs de la circulation aérienne à retourner au travail. Over 1,600 U.S. Flights Canceled Amid Federal Shutdown; Trump Calls for Air Traffic Controllers to Return to Work.

Plus de 1 600 à plus de 2 000 vols ont été annulés lundi à travers les États-Unis, alors que le gouvernement contestait le financement, ce qui a incité le président Trump à demander aux contrôleurs de la circulation aérienne de retourner au travail immédiatement. Over 1,600 to over 2,000 flights were canceled across the U.S. on Monday amid a government funding dispute, prompting President Trump to demand air traffic controllers return to work immediately. Les annulations font partie des perturbations continues causées par une fermeture fédérale, les fonctionnaires ayant prévenu les retards persisteront même après la fermeture. The cancellations are part of ongoing disruptions from a federal shutdown, with officials warning delays will persist even after the shutdown ends.